Jesusi.com Homepage

 

 

 게시판  검색  자료실  사이트맵  예수와나?

뒤로 ]  ] 위로 ] 다음 ]

 
   

Gospel In Brief


by Leo Tolstoy

   
       
   

A SUMMARY OF THE CHAPTERS

 

각 장들의 요약

JESUS in his childhood spoke of God as his Father, There was in Judaea at that time a prophet named John, who preached the coming of God on earth. He said that if people changed their way of life, considered all men equal, and instead of injuring, helped one another, God would appear and His Kingdom would be established on earth.

예수는 어린 시절에 하나님을 그의 아버지라 불렀다. 그 당시 유대아에 요한이라고 하는 선지자가 있었으니, 그는 예수가 이 땅 위에 오심을 설교하였다. 그는 사람들이 그들의 삶의 길을 바꾸며, 모든 사람이 평등하며, 서로를 다치게 하는 대신에 도와 주면, 하나님이 나타나실 것이며 그의 왕국이 땅 위에 설 것이라고 말하였다.

I. Our Father

 

I. 우리 아버지시여

The Son of God The Spirit 영이신 하나님의 아들

II. Which Art In Heaven

 

II. 하늘에 계신

God is The Spirit In Man 하나님은 사람 안에 있는 영이다

III. Hallowed Be Thy Name

 

III. 이름이 거룩히 여김을 받으시오며

God's Kingdom 하나님의 나라

IV. Thy Kingdom Come

  IV. 나라이 임하옵시며
May All Men Enter God's Kingdom 모든 사람들이 하나님의 나라에 들어 갈 것이다

V. Thy Will Be Done

 

V. 당신의 뜻이 이루어 지이다

Serving The Spirit Gives True Life 영에 복종함이 진리의 삶을 준다

VI. On Earth, As In Heaven

 

VI. 하늘에서 이룬 것같이 땅에서도 

Man Must Forsake The Life Of The Flesh 사람은 반드시 육의 삶을 버려야 한다

VII. Give Us Our Daily Bread

 

VII. 우리에게 일용할 양식을 주옵시고

The Present Life is Food For The True Life 현재의 삶은 진리의 삶의 양식이다

VIII. This Day

 

VIII. 오늘날

Life Is Not Temporal 삶은 일시적이 아니다

IX. Forgive Us Our Debts As We Forgive Our Debtors

 

IX. 우리가 우리에게 죄 지은 사를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주옵시고

Temptations Conceal The True Life 시험들이 진리의 삶을 가린다

X. Lead Us Not Into Temptation

 

X. 우리를 시험에 들지 말게 하옵시고

The Warfare With Temptation 시험과의 투쟁

XI. Deliver Us From Evil

 

XI. 다만 악에서 구하옵소서

The Farewell Discourse 고별 강연

XII. For Thine Is The Kingdom, The Power, The Glory

 

XII. 나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘

Union With The Spirit 영과 연합
   
   

I. 하나님의 아들 ] II. 하나님을 섬김 ] III. 삶의 근원 ] IV. 하나님의 나라 ] V. 진리의 삶 ] VI. 거짓된 삶 ] VII. 아버지와 한 몸 ] VIII. 삶은 현재이다 ] IX. 시험 ] X. 시험과의 싸움 ] XI. 고별 강연 ] XII. 영의 승리 ]


 ] 위로 ] 머리말 ] 서언 : 삶의 깨달음 ] I. 하나님의 아들 ] II. 하나님을 섬김 ] III. 삶의 근원 ] IV. 하나님의 나라 ] V. 진리의 삶 ] VI. 거짓된 삶 ] VII. 아버지와 한 몸 ] VIII. 삶은 영원하다. ] IX. 시험 ] X. 시험과의 싸움 ] XI. 고별 강연 ] XII. 영의 승리 ] [ 각 장의 요약 ] 요약복음 (전체) ] Notes ] Flowers 의 서문 ] Maude의 서문- ]


   
 
 

 게시판  검색  자료실  사이트맵  예수와나?

뒤로 ]  ] 위로 ] 다음 ]

 
 

Jesusi.com Homepage



This page was last modified 2010/04/30